• Establishment plan posts (officials and temporary staff)
• Posti della tabella dell’organico (funzionari e agenti temporanei)
a net reduction of 35 establishment plan posts, due to a reduction of 47 posts for the European Parliament which is partly offset by an increase of 12 posts for the Court of Justice;
una riduzione netta di 35 posti nella tabella dell'organico, dovuta a una riduzione di 47 posti per il Parlamento europeo parzialmente compensata da un aumento di 12 posti per la Corte di giustizia;
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Centre.
L’autorità di bilancio adotta la tabella dell’organico del Centro.
5. Observes from the establishment plan that 43 posts (out of a total of 48 posts authorised under the Union budget) were occupied on 31 December 2016, compared to 45 in 2015;
5. osserva che, in base alla tabella dell'organico, al 31 dicembre 2016 erano coperti 43 (dei 48 posti autorizzati in base al bilancio dell'Unione) rispetto ai 45 del 2015;
6.Each year, the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of the Agency's revenue and expenditure for the following financial year, including a draft establishment plan, and send it to the Management Board.
3. Il direttore esecutivo predispone un progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Agenzia per l'esercizio finanziario successivo, che comprende una tabella dell'organico, e lo trasmette al consiglio di amministrazione.
This appropriation is mainly intended to cover, for officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan:
Stanziamento principalmente destinato a coprire, per i funzionari e agenti temporanei che ricoprono posti previsti dalla tabella dell'organico:
Establishment plan posts (officials and/or temporary staff)
Posti della tabella dell'organico (posti di funzionari e/o personale temporaneo)
d) overall responsibility for financial, organisational and administrative matters concerning members and alternates; internal organisation of the Committee, its Secretariat-General, including the establishment plan, and its constituent bodies;
d) è responsabile di tutte le questioni finanziarie, organizzative e amministrative riguardanti i membri e i supplenti; cura l'organizzazione interna del Comitato, del suo segretariato generale, compreso l'organigramma, e dei suoi organi;
This estimate, which shall include a draft establishment plan, shall be forwarded by the Management Board to the Commission by 31 March at the latest.
Tale stato di previsione, che comprende un progetto di tabella dell’organico, è inviato dal Consiglio di amministrazione alla Commissione entro il 31 marzo.
7. The European Parliament and the Council shall adopt Europol's establishment plan.
7. Il Parlamento europeo e il Consiglio adottano la tabella dell'organico di Europol.
The Management Board shall decide which temporary posts provided for in the establishment plan can be filled only by staff from the competent authorities of the Member States.
Il consiglio di amministrazione decide quali posti temporanei previsti nella tabella dell'organico possono essere coperti solo da personale delle autorità competenti degli Stati membri.
9. The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Agency and shall adopt the establishment plan for the Agency.
8. L’autorità di bilancio autorizza gli stanziamenti a titolo della sovvenzione destinata all’Agenzia. L’autorità di bilancio adotta la tabella dell’organico per l’Agenzia.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Agency.
L'autorità di bilancio adotta la tabella dell'organico per l'Agenzia.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan of the Agency.
L'autorità di bilancio adotta la tabella dell'organico dell'Agenzia.
This statement of estimates, which shall include a draft establishment plan, shall be forwarded by the Management Board to the Commission by 31 March at the latest.
Il consiglio di amministrazione trasmette lo stato di previsione, accompagnato da un progetto di tabella dell'organico, alla Commissione entro il 31 marzo.
6. The European Parliament and the Council shall adopt ENISA’s establishment plan.
6. Il Parlamento europeo e il Consiglio adottano la tabella dell'organico dell'ENISA.
The political groups shall be provided with a secretariat on the basis of the establishment plan of the Secretariat, with administrative facilities and with the appropriations entered for that purpose in Parliament's budget.
I gruppi politici dispongono di una segreteria, nell'ambito dell'organigramma del Segretariato generale, nonché delle strutture amministrative e degli stanziamenti previsti nel bilancio del Parlamento.
(d) an establishment plan setting the number of posts by grade and by category for each body referred to in Article 185 which receives a grant charged to the budget.
d) una tabella dell'organico che fissa, per ciascun organismo di cui all'articolo 184 che riceve una sovvenzione a carico del bilancio, il numero dei posti, per grado e per categoria.
Increases of establishment plan posts and the related appropriations as compared to the original DB:
Aumenti dei posti nelle tabelle dell'organico e dei relativi stanziamenti rispetto al PB iniziale:
7. The budgetary authority shall adopt the Agency's establishment plan.
7.L'autorità di bilancio adotta la tabella dell'organico per l'Autorità.
1.Each year, the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of the Agency’s revenue and expenditure for the following financial year, and shall forward it to the Management Board, together with a draft establishment plan.
1. Ogni anno il direttore esecutivo redige un progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'ENISA per l'esercizio finanziario successivo e lo trasmette al consiglio di amministrazione, corredato di un progetto di tabella dell'organico.
0.77114605903625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Posti della tabella dell’organico (funzionari e agenti temporanei) 